Иез 12:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

рцы̀, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ чꙋдеса̀ творю̀, ꙗ҆́коже сотвори́хъ, си́це и҆̀мъ бꙋ́детъ: во преселе́нїи и҆ во плѣне́нїи и҆зы́дꙋтъ.

В русском синодальном переводе

Скажи: я знамение для вас; что делаю я, то будет с ними, - в переселение, в плен пойдут они.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰπὸν ὅτι ἐγὼ τέρατα ποιῶ, ὃν τρόπον πεποίηκα οὕτως ἔσται αὐτῷ· ἐν μετοικεσίᾳ καὶ ἐν αἰχμαλωσίᾳ πορεύσονται,

В английском переводе (WEB)

EZE 12:11 “Say, ‘I am your sign. As I have done, so will it be done to them. They will go into exile, into captivity.