Иез 12:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѹ҆вѣ́дѧтъ, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ гдⷭ҇ь, є҆гда̀ разсы́плю ѧ҆̀ во ꙗ҆зы́ки и҆ разсѣ́ю ѧ҆̀ по страна́мъ:
В русском синодальном переводе
И узнают, что Я Господь, когда рассею их по народам и развею их по землям.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ γνώσονται διότι ἐγὼ Κύριος, ἐν τῷ διασκορπίσαι με αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ διασπερῶ αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις.
В английском переводе (WEB)
EZE 12:15 “‘They will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them through the countries.