Иез 16:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ закла́ла є҆сѝ ча̑да твоѧ̑ и҆ дала̀ є҆сѝ ѧ҆̀, внегда̀ принесла̀ є҆сѝ и҆̀хъ на же́ртвꙋ и҆̀мъ.

В русском синодальном переводе

Но ты и сыновей Моих заколала и отдавала им, проводя их _через огонь._

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσφαξας τὰ τέκνα σου καὶ ἔδωκας αὐτὰ ἐν τῷ ἀποτηορπιάζεσθαί σε αὐτὰ αὐτοῖς.

В английском переводе (WEB)

EZE 16:21 that you have slain my children and delivered them up, in causing them to pass through the fire to them?