Иез 16:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ приведꙋ́тъ на тѧ̀ наро́ды, и҆ побїю́тъ тебѐ ка́менїемъ и҆ и҆зсѣкꙋ́тъ тѧ̀ мечьмѝ свои́ми,

В русском синодальном переводе

И созовут на тебя собрание, и побьют тебя камнями, и разрубят тебя мечами своими.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἄξουσιν ἐπὶ σὲ ὄχλους, καὶ λιθοβολή. σουσίν σε ἐν λίθοις, καὶ κατασφάξουσίν σε ἐυ τοῖς ξίφεσιν αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

EZE 16:40 They will also bring up a company against you, and they will stone you with stones, and thrust you through with their swords.