Иез 20:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ пощадѣ̀ ѧ҆̀ ѻ҆́ко моѐ, є҆́же потреби́ти и҆̀хъ, и҆ не сотвори́хъ и҆̀мъ сконча́нїѧ въ пꙋсты́ни.

В русском синодальном переводе

Но око Мое пожалело погубить их; и Я не истребил их в пустыне.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐφείσατο ὁ ὀφθαλμός μου ἐπʼ αὐτοὺς τοῦ ἐξαλεῖψαι αὐτούς, καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτοὺς εἰς συντέλειαν ἐν τῇ ἐρήμῃ.

В английском переводе (WEB)

EZE 20:17 Nevertheless my eye spared them, and I didn’t destroy them. I didn’t make a full end of them in the wilderness.