Иез 20:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ѿмще́нїемъ ѿмщꙋ̀ и҆̀мъ: сы́не человѣ́чь, беззакѡ́нїѧ ѻ҆тє́цъ и҆́хъ засвидѣ́телствꙋй и҆̀мъ,

В русском синодальном переводе

Хочешь ли судиться с ними, хочешь ли судиться, сын человеческий? выскажи им мерзости отцов их

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰ ἐκδικήσω αὐτοὺς ἐκδικήσει. υἱὲ ἀνθρώπου, τὰς ἀνομίας τῶν πατέρων αὐτῶν διαμάρτυραι αὐτοῖς,

В английском переводе (WEB)

EZE 20:4 “Will you judge them, son of man? Will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers.