Иез 26:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ᲂу҆праздни́тъ мно́жество мꙋсїкі́й твои́хъ, и҆ гла́съ пѣвни́цъ твои́хъ не ᲂу҆слы́шитсѧ въ тебѣ̀ ктомꙋ̀.

В русском синодальном переводе

И прекращу шум песней твоих, и звук цитр твоих уже не будет слышен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ καταλύσει τὸ πλῆθος τῶν μουσικῶν σου, καὶ ἡ φωνὴ τῶν ψαλτηρίων σου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἔτι

В английском переводе (WEB)

EZE 26:13 I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more.