Иез 27:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Харра́нъ, ханаа̀ и҆ деда́нъ, сі́и кꙋпцы̀ твоѝ: сава̀, а҆ссꙋ́ръ и҆ харма́нъ кꙋпцы̀ твоѝ,

В русском синодальном переводе

Харан и Хане и Еден, купцы Савейские, Ассур и Хилмад торговали с тобою.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Χαρρὰ καὶ Χανάα, οὗτοι ἔμποροί σου. Ἀσσοὺρ καὶ Χαρμὰν ἔμποροί σου,

В английском переводе (WEB)

EZE 27:23 “‘“Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad, were your traders.