Иез 30:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ю҆́нѡши и҆лїꙋпо́лѧ и҆ вꙋва́ста мече́мъ падꙋ́тъ, и҆ жєны̀ въ плѣ́нъ по́йдꙋтъ:

В русском синодальном переводе

Молодые люди Она и Бубаста падут от меча, а прочие пойдут в плен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

νεανίσκοι Ἡλίου πόλεως καὶ Βουβάστου ἐν μαχαίρᾳ πεσοῦνται, καὶ αἱ γυναῖκες ἐν αἰχμαλωσίᾳ πορεύσονται,

В английском переводе (WEB)

EZE 30:17 The young men of Aven and of Pibeseth will fall by the sword. They will go into captivity.