Иез 30:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

возрыда́йте: ѽле, ѽле де́нь! ꙗ҆́кѡ бли́з̾ де́нь гдⷭ҇ень, и҆ приближа́етсѧ де́нь ѡ҆́блака, и҆ коне́цъ ꙗ҆зы́кѡвъ бꙋ́детъ:

В русском синодальном переводе

Ибо близок день, так! близок день Господа, день мрачный; година народов наступает.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἐγγὺς ἡμέρσ. τοῦ κυρίου ἡμέρα, πέρας ἐθνῶν ἔσται.

В английском переводе (WEB)

EZE 30:3 For the day is near, even the LORD’s day is near. It will be a day of clouds, a time of the nations.