Иез 32:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

всѧ̑ свѣти̑ла небє́снаѧ помрачꙋ̀ на тѧ̀ и҆ да́мъ тмꙋ̀ на зе́млю твою̀, гл҃етъ а҆дѡнаі̀ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

Все светила, светящиеся на небе, помрачу над тобою и на землю твою наведу тьму, говорит Господь Бог.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πάντα τὰ φαίνοντα φῶς ἐν τῷ οὐρανῷ συσκοτάσουσιν ἐπὶ σέ, καὶ δώσω σκότος ἐπὶ τὴν γῆν, λέγει κύριος Κύριος.

В английском переводе (WEB)

EZE 32:8 I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord GOD.