Иез 34:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѽле, па́стырїе і҆и҃лєвы! є҆да̀ пасꙋ́тъ па́стырїе сами́хъ себѐ; не ѻ҆ве́цъ ли пасꙋ́тъ па́стырїе; сѐ, млеко̀ ꙗ҆дитѐ и҆ во́лною ѡ҆дѣва́етесѧ и҆ тꙋ́чное закала́ете, а҆ ѻ҆ве́цъ мои́хъ не пасе́те:

В русском синодальном переводе

Вы ели тук и волною одевались, откормленных овец заколали, _а_ стада не пасли.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἰδοὺ τὸ γάλα κατέσθετε καὶ τὰ ἔρια περιβάλλεσθε καὶ τὸ παχὺ σφάζετε, καὶ τὰ πρόβατά μου οὐ βόσκετε.

В английском переводе (WEB)

EZE 34:3 You eat the fat. You clothe yourself with the wool. You kill the fatlings, but you don’t feed the sheep.