Иез 35:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сегѡ̀ ра́ди та́кѡ гл҃етъ а҆дѡнаі̀ гдⷭ҇ь: во весе́лїи всеѧ̀ землѝ пꙋ́стꙋ тѧ̀ сотворю̀:
В русском синодальном переводе
Так говорит Господь Бог: когда вся земля будет радоваться, Я сделаю тебя пустынею.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τάδε λέγει Κύριος Ἐν τῇ εὐφροσύνῃ πάσης τῆς γῆς ἔρημον ποιήσω σε·
В английском переводе (WEB)
EZE 35:14 The Lord GOD says: “When the whole earth rejoices, I will make you desolate.