Иез 35:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ поста́влю го́рꙋ сеі́ръ пꙋ́стꙋ и҆ ѡ҆пꙋстѣ́вшꙋ, и҆ погꙋблю̀ ѿ неѧ̀ человѣ́ки и҆ скоты̀, (и҆ приходѧ́ща и҆ ѿходѧ́ща:)

В русском синодальном переводе

И сделаю гору Сеир пустою и безлюдною степью и истреблю на ней приходящего и возвращающегося.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ δώσω ὄρος Σηεὶρ εἰς ἔρημον καὶ ἠρημωμένον, καὶ ἀπολῶ ἀπʼ αὐτοῦ ἀνθρώπους καὶ κτήνη,

В английском переводе (WEB)

EZE 35:7 Thus I will make Mount Seir an astonishment and a desolation. I will cut off from it him who passes through and him who returns.