Иез 36:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

тогѡ̀ ра́ди человѣ́кѡвъ ктомꙋ̀ не поѧ́си и҆ ꙗ҆зы́ка твоегѡ̀ не ѡ҆безча́диши ктомꙋ̀, гл҃етъ а҆дѡнаі̀ гдⷭ҇ь.

В русском синодальном переводе

за то уже не будешь поедать людей и народа твоего не будешь вперед делать бездетным, говорит Господь Бог.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διὰ τοῦτο ἀνθρώπους οὐκέτι φάγεσαι, καὶ τὸ ἔθνος σου οὐκ ἀτεκνώσεις ἔτι, λέγει κύριος Κύριος.

В английском переводе (WEB)

EZE 36:14 therefore you shall devour men no more, and not bereave your nation any more,” says the Lord GOD.