Иез 36:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сп҃сꙋ̀ вы̀ ѿ всѣ́хъ нечисто́тъ ва́шихъ (и҆ ѡ҆чи́щꙋ вы̀ ѿ грѣ̑хъ ва́шихъ всѣ́хъ), и҆ призовꙋ̀ пшени́цꙋ и҆ ѹ҆мно́жꙋ ю҆̀, и҆ не да́мъ на вы̀ гла́да:
В русском синодальном переводе
И освобожу вас от всех нечистот ваших, и призову хлеб, и умножу его, и не дам вам терпеть голода.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ σώσω ὑμᾶς ἐκ πασῶν τῶν ἀκαθαρσιῶν ὑμῶν, καὶ καλέσω τὸν σῖτον
В английском переводе (WEB)
EZE 36:29 I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and will multiply it, and lay no famine on you.