Иез 37:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѹ҆вѣ́дѧтъ ꙗ҆зы́цы, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь ѡ҆сщ҃а́ѧй ѧ҆̀, внегда̀ бꙋ́дꙋтъ ст҃а̑ѧ моѧ̑ средѣ̀ и҆́хъ во вѣ́къ.
В русском синодальном переводе
И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ γνώσονται τὰ ἔθνη ὅτι ἐγὼ εἰμι Κύριος ὁ ἁγιάζων αὐτούς, ἐν τῷ εἶναι τὰ ἄγιά μου ἐν μέσῳ αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα.
В английском переводе (WEB)
EZE 37:28 The nations will know that I am the LORD who sanctifies Israel, when my sanctuary is among them forever more.”’”