Иез 37:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѡ҆бведе́ мѧ ѡ҆́крестъ и҆́хъ ѡ҆́колѡ, и҆ сѐ, мнѡ́ги ѕѣлѡ̀ на лицы̀ по́лѧ, и҆ сѐ, сꙋ̑хи ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

и обвел меня кругом около них, и вот весьма много их на поверхности поля, и вот они весьма сухи.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ περιήγαγέν με ἐπʼ αὐτὰ κυκλόθεν κύκλῳ, καὶ ἰδοὺ πολλὰ σφόδρα ἐπὶ προσώπου τοῦ πεδίου, ξηρὰ σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

EZE 37:2 He caused me to pass by them all around; and behold, there were very many in the open valley, and behold, they were very dry.