Иез 39:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѹ҆вѣ́сть до́мъ і҆и҃левъ, ꙗ҆́кѡ а҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь бг҃ъ и҆́хъ ѿ сегѡ̀ днѐ и҆ въ про́чыѧ.

В русском синодальном переводе

И будет знать дом Израилев, что Я Господь Бог их, от сего дня и далее.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ γνώσονται οἶκος Ἰσραὴλ ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν ἀπὸ τῆς ἡμέρας ταύτης καὶ ἐπέκεινα.

В английском переводе (WEB)

EZE 39:22 So the house of Israel will know that I am the LORD their God, from that day and forward.