Иез 39:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ пꙋщꙋ̀ ѻ҆́гнь на магѡ́га, и҆ населѧ́тсѧ ѻ҆́строви съ ми́ромъ,

В русском синодальном переводе

И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀποστελῶ πῦρ ἐπὶ Γώγ, καὶ κατοικηθήσονται αἱ νῆσοι ἐπʼ εἰρήνης · καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος.

В английском переводе (WEB)

EZE 39:6 “I will send a fire on Magog and on those who dwell securely in the islands. Then they will know that I am the LORD.