Иез 3:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сѐ, да́хъ лицѐ твоѐ си́льно проти́вꙋ лица̀ и҆́хъ, и҆ прю̀ твою̀ ѹ҆крѣплю̀ проти́вꙋ прѝ и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

Вот, Я сделал и твое лице крепким против лиц их, и твое чело крепким против их лба.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἰδοὺ δέδωκα τὸ πρόσωπόν σου δυνατὸν κατέυαντι τῶν προσώπων αὐτῶν, καὶ τὸ υεῖκός σου κατισχύσω κατέναντι τοῦ νείκους αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

EZE 3:8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.