Иез 40:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Є҆ла́мы же во дво́ръ внѣ́шнїй, и҆ фі́нїки а҆їле́ѵъ, и҆ ѻ҆́смь восхо́дѡвъ.

В русском синодальном переводе

И притворы были у них на внешний двор, и пальмы были на столбах их; подъем к ним - в восемь ступеней.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῦ αἰλὰμ εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐξωτέραν, καὶ φοίνικες τῷ αἰλεύ, καὶ ὀκτὼ κλιμακτῆρες.

В английском переводе (WEB)

EZE 40:31 Its arches were toward the outer court. Palm trees were on its posts. The ascent to it had eight steps.