Иез 43:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ расписа́нїе хра́ма на верхꙋ̀ горы̀: всѝ предѣ́лы є҆гѡ̀ ѡ҆́крестъ ст҃а̑ѧ ст҃ы́хъ сꙋ́ть.
В русском синодальном переводе
Вот закон храма: на вершине горы все пространство его вокруг - Святое Святых; вот закон храма!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τὴν διαγραφὴν τοῦ οἴκου ἐπὶ τῆς κορυφῆς τοῦ ὄρους, πάντα τὰ ὅρια αὐτοῦ κυκλόθεν ἅγια ἁγίων.
В английском переводе (WEB)
EZE 43:12 “This is the law of the house. On the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
