Иез 44:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ лю́ди моѧ̑ да наꙋча́тъ разлꙋча́ти междꙋ̀ ст҃ы́мъ и҆ скверна́вымъ, и҆ междꙋ̀ чи́стымъ и҆ нечи́стымъ возвѣстѧ́тъ и҆̀мъ.

В русском синодальном переводе

Они должны учить народ Мой отличать священное от несвященного и объяснять им, что нечисто и что чисто.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τὸν λαόν μου διδάξουσιν ἀνὰ μέσον ἁγίου καὶ βεβήλου, καὶ ἀνὰ μέσον καθαροῦ καὶ ἀκαθάρτου γνωριοῦσιν αὐτοῖς·

В английском переводе (WEB)

EZE 44:23 They shall teach my people the difference between the holy and the common, and cause them to discern between the unclean and the clean.