Иез 44:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ всѧ́кїѧ мертвечи́ны и҆ ѕвѣроѧ́дины, ѿ пти́цъ и҆ ѿ скѡ́тъ да не ꙗ҆дѧ́тъ жерцы̀.

В русском синодальном переводе

Никакой мертвечины и ничего, растерзанного зверем, ни из птиц, ни из скота, не должны есть священники.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ πᾶν θνησιμαῖον καὶ θηριάλωτον ἐκ τῶν πετεινῶν καὶ ἐκ τῶυ κτηνῶν οὐ φάγονται οἱ ἱερεῖς.

В английском переводе (WEB)

EZE 44:31 The priests shall not eat of anything that dies of itself or is torn, whether it is bird or animal.