Иез 46:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ ко мнѣ̀: сі́и до́мове поварѡ́въ, и҆дѣ́же варѧ́тъ слꙋжа́щїи хра́мꙋ заколє́нїѧ людска̑ѧ.
В русском синодальном переводе
И сказал мне: "вот поварни, в которых служители храма варят жертвы народные".
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Οὗτοι οἱ οἶκοι τῶν μαγείρυν, οὗ ἑψήσουσιν ἐκεῖ οἱ λειτουργοῦντες τῷ οἴκῳ τὰ θύματα τοῦ λαοῦ.
В английском переводе (WEB)
EZE 46:24 Then he said to me, “These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.”