Иез 47:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ бꙋ́дꙋтъ въ пле́мени прише́лцєвъ, въ прише́лцѣхъ и҆̀же съ ни́ми: та́мѡ дади́те ѹ҆ча́стїе и҆̀мъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь бг҃ъ.
В русском синодальном переводе
В котором колене живет иноземец, в том и дайте ему наследие его, говорит Господь Бог.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔσονται ἐν φυλῇ προσηλύτων ἐν τοῖς προσηλύτοις τοῖς μετʼ αὐτῶν· ἐκεῖ δώσετε κληρονομίαν αὐτοῖς, λέγει Κύριος θεός.
В английском переводе (WEB)
EZE 47:23 In whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,” says the Lord GOD.