Иез 47:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ ко мнѣ̀: ви́дѣлъ ли є҆сѝ, сы́не человѣ́чь; И҆ веде́ мѧ и҆ ѡ҆брати́ мѧ на бре́гъ рѣ́чный, во ѡ҆браще́нїи мое́мъ:

В русском синодальном переводе

И сказал мне: "видел, сын человеческий?" и повел меня обратно к берегу этого потока.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ἑόρακας, υἱὲ ἀνθρώπου; καὶ ἤγαγέν με ἐπὶ τὸ χεῖλος τοῦ ποταμοῦ

В английском переводе (WEB)

EZE 47:6 He said to me, “Son of man, have you seen this?” Then he brought me and caused me to return to the bank of the river.