Иез 48:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Нача́токъ, є҆го́же ѿдѣлѧ́тъ гдⷭ҇еви, въ долготꙋ̀ два́десѧть и҆ пѧ́ть ты́сѧщъ и҆ въ широтꙋ̀ два́десѧть и҆ пѧ́ть ты́сѧщъ.

В русском синодальном переводе

Участок, который вы посвятите Господу, длиною будет в двадцать пять тысяч, а шириною в десять тысяч _тростей._

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπαρχὴν ἣν ἀφοριοῦσι τῷ κυρίῳ, μῆκος πέντε καὶ εἵκοσι χιλιάδες, καὶ εὗρος εἵκοσι καὶ πέντε χιλιάδες.

В английском переводе (WEB)

EZE 48:9 “The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in width.