Иез 4:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ на заключе́нїе і҆ерⷭ҇ли́ма да ѹ҆гото́ваеши лицѐ твоѐ, и҆ мы́шцꙋ твою̀ ѹ҆тверди́ши, и҆ прⷪ҇ро́чествовати бꙋ́деши на него̀.

В русском синодальном переводе

И обрати лице твое и обнаженную правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰς τὸν συγκλεισμὸν Ἰερουσαλὴμ ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπόν σου, καὶ τὸν βραχίονά σου στερεώσεις, καὶ προφητεύσεις ἐπʼ αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

EZE 4:7 You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.