1 Езд 2:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сы́нове а҆ре́сѡвы се́дмь сѡ́тъ се́дмьдесѧтъ пѧ́ть,

В русском синодальном переводе

сыновей Араха семьсот семьдесят пять;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἴ τίς ἐστιν οὗν ὑμῶν ἐκ τοῦ ἔθνους αὐτοῦ, ἔστω ὁ κύριος αὐτοῦ μετʼ αὐτοῦ, καὶ ἀναβὰς εἰς τὴν Ἰερουσαλὴμ τὴν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ οἰκοδομείτω τὸν οἶκον τοῦ κυρίου τοῦ Ἰσραήλ· οὗτος ὁ κύριος ὁ κατασκηνώας ἐν Ἰερουσαλήμ.

В английском переводе (WEB)

EZR 2:5 The children of Arah, seven hundred seventy-five.