Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѡ҆брѣ́тесѧ во а҆ма́ѳѣ гра́дѣ миді́йстѣмъ въ пала́тѣ глави́зна є҆ди́на, и҆ сїѐ пи́сано бѣ̀ въ не́й на па́мѧть:

В русском синодальном переводе

И найден в Екбатане во дворце, который в области Мидии, один свиток, и в нем написано так: "Для памяти:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τότε στὰς Ζροβαβὲλ ὁ τοῦ Σαλαθιὴλ καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ ἤρξαντο οἰκοδομεῖν τὸν οἶκον τοῦ κυρίου τὸν ἐν Ἰερουσαλήμ, (3)συνόντων τῶν προφητῶν τοῦ κυρίου βοηθούντων αὐτοῖς.

В английском переводе (WEB)

EZR 6:2 A scroll was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, and in it this was written for a record: