Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ а҆севі́а, и҆ и҆са́їа ѿ сынѡ́въ мера́рїныхъ и҆ бра́тїѧ є҆гѡ̀ и҆ сы́нове є҆гѡ̀ два́десѧть:

В русском синодальном переводе

и Хашавию и с ним Иешаию из сыновей Мерариных, братьев его и сыновей их двадцать;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγὼ ἰδοὺ Ἀρταξέρξης ὁ βασιλεὺς προσέταξα τοῖς γαζοφύλαξι Συρίας καὶ Φοινίκης, ἵνα ὅσα ἂν ἀποστείλῃ Ἔσδρας ὁ ἱερεὺς καὶ ἀναγνώστης τοῦ νόμου τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου ἐπιμελῶς διδῶσιν αὐτῷ ἕως ἀργυρίου ταλάντων ἑκατόν,

В английском переводе (WEB)

EZR 8:19 and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;