1 Езд 8:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѿ сынѡ́въ сахані́иныхъ, ѿ сынѡ́въ форо́совыхъ заха́рїа, и҆ съ ни́мъ мꙋже́й сто̀ пѧтьдесѧ́тъ,
В русском синодальном переводе
из сыновей Шехании, из сыновей Пароша Захария, и с ним по списку родословному сто пятьдесят _человек_ мужеского пола;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὗτος Ἔσρας ἀνέβη ἐκ Βαβυλῶνος ὡς γραμματεὺς εὐφυὴς ὢν ἐν τῷ Μωυσέως νόμῳ τῷ ἐκδεδομένῳ ὑπὸ τοῦ θεοῦ τοῦ Ἰσραήλ,
В английском переводе (WEB)
EZR 8:3 Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed by genealogy of the males one hundred fifty.
