1 Езд 9:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нн҃ѣ что̀ рече́мъ, бж҃е на́шъ, по се́мъ; ꙗ҆́кѡ ѡ҆ста́вихомъ повелѣ̑нїѧ твоѧ̑,

В русском синодальном переводе

И ныне, что скажем мы, Боже наш, после этого? Ибо мы отступили от заповедей Твоих,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐφώνησαν πᾶν τὸ πλῆθος καὶ εἶπον μεγάλῃ τῇ φωνῇ Οὕτως ὡς εἴρηκας ποιήσομεν.

В английском переводе (WEB)

EZR 9:10 “Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,