Гал 3:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѽ, несмы́сленнїи гала́тє, кто̀ вы̀ прельсти́лъ є҆́сть не покори́тисѧ и҆́стинѣ, и҆̀мже пред̾ ѻ҆чи́ма і҆и҃съ хрⷭ҇то́съ преднапи́санъ бы́сть, въ ва́съ распѧ́тъ;

В русском синодальном переводе

О, несмысленные Галаты! кто прельстил вас не покоряться истине, _вас,_ у которых перед глазами предначертан был Иисус Христос, _как_ _бы_ у вас распятый?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ὦ ἀνόητοι Γαλάται, τίς ὑμᾶς ⸀ἐβάσκανεν, οἷς κατʼ ὀφθαλμοὺς Ἰησοῦς Χριστὸς ⸀προεγράφη ἐσταυρωμένος;

В английском переводе (WEB)

GAL 3:1 Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified?