Гал 4:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бꙋ́дите ꙗ҆́коже а҆́зъ, занѐ и҆ а҆́зъ, ꙗ҆́коже вы̀: бра́тїе, молю̀ вы̀. Ничи́мже менѐ ѡ҆би́дѣсте:

В русском синодальном переводе

Прошу вас, братия, будьте, как я, потому что и я, как вы. Вы ничем не обидели меня:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Γίνεσθε ὡς ἐγώ, ὅτι κἀγὼ ὡς ὑμεῖς, ἀδελφοί, δέομαι ὑμῶν. οὐδέν με ἠδικήσατε·

В английском переводе (WEB)

GAL 4:12 I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,