Гал 6:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Дѣ́ло же своѐ да и҆скꙋша́етъ кі́йждо, и҆ тогда̀ въ себѣ̀ то́чїю хвале́нїе да и҆́мать, а҆ не во и҆нѣ́мъ:

В русском синодальном переводе

Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὸ δὲ ἔργον ἑαυτοῦ δοκιμαζέτω ἕκαστος, καὶ τότε εἰς ἑαυτὸν μόνον τὸ καύχημα ἕξει καὶ οὐκ εἰς τὸν ἕτερον,

В английском переводе (WEB)

GAL 6:4 But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else.