Быт 10:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Хꙋ́съ же родѝ неврѡ́да: се́й нача́тъ бы́ти и҆споли́нъ на землѝ:

В русском синодальном переводе

Хуш родил также Нимрода; сей начал быть силен на земле;

В современном русском переводе РБО

У Куша был сын Нимро́д — первый богатырь на свете

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Χοὺς δὲ ἐγέννησεν τὸν Νεβρώδ· οὗτος ἤρξατο εἶναι γίγας ἐπὶ τῆς γῆς.

В английском переводе (WEB)

GEN 10:8 Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.