Быт 11:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ поживѐ а҆рфаѯа́дъ лѣ́тъ сто̀ три́десѧть пѧ́ть и҆ родѝ каїна́на:

В русском синодальном переводе

Арфаксад жил тридцать пять [135] лет и родил [Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил триста тридцать лет и родил сынов и дочерей и умер. Каинан жил сто тридцать лет, и родил] Салу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἔζησεν ἑκατὸν τριάκοντα πέντε ἔτη, καὶ ἐγέννησεν τὸν καινάν.

В английском переводе (WEB)

GEN 11:12 Arpachshad lived thirty-five years and became the father of Shelah.