Быт 11:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бѣ̀ всѧ̀ землѧ̀ ᲂу҆стнѣ̀ є҆ди̑нѣ, и҆ гла́съ є҆ди́нъ всѣ̑мъ.

В русском синодальном переводе

На всей земле был один язык и одно наречие.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἦν πᾶσα ἡ γῆ Xεῖλος ἕν, κοὶ φωνὴ μία πᾶσιν.

В английском переводе (WEB)

GEN 11:1 The whole earth was of one language and of one speech.