Быт 11:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сїѧ̑ же бытїѧ̑ ѳа́рры: ѳа́рра родѝ а҆вра́ма и҆ нахѡ́ра и҆ а҆рра́на. А҆рра́нъ же родѝ лѡ́та:

В русском синодальном переводе

Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Αὗται δὲ οἱ γενέσεις Θάρα· Φάρα δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβρὰμ καὶ τὸν Ναχώρ καὶ τὸν Ἁρράν, καὶ Ἁρρὰν ἐγέννησεν τὸν Λώτ.

В английском переводе (WEB)

GEN 11:27 Now this is the history of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran became the father of Lot.