Быт 16:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Рече́ же є҆́й а҆́гг҃лъ гдⷭ҇ень: возврати́сѧ къ госпожѣ̀ свое́й и҆ покори́сѧ под̾ рꙋкꙋ̀ є҆ѧ̀.
В русском синодальном переводе
Ангел Господень сказал ей: возвратись к госпоже своей и покорись ей.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
εἶπεν δὲ αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου Ἀποστράφηθι πρὸς τὴν κυρίαν σου καὶ ταπεινώθητι ὑπὸ τὰς Α χεῖρας αὐτῆς.
В английском переводе (WEB)
GEN 16:9 The LORD’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.”