Быт 17:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Рече́ же а҆враа́мъ къ бг҃ꙋ: і҆сма́илъ се́й да живе́тъ пред̾ тобо́ю.

В русском синодальном переводе

И сказал Авраам Богу: о, хотя бы Измаил был жив пред лицем Твоим!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἶπεν δὲ Ἁβραἀμ τὸν θεόν Ἱσμαὴλ οὗτος ζήτω ἐναντίον σου.

В английском переводе (WEB)

GEN 17:18 Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!”