Быт 17:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сконча́ же (бг҃ъ) гл҃ѧ къ немꙋ̀, и҆ взы́де бг҃ъ ѿ а҆враа́ма.

В русском синодальном переводе

И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

συνετέδὲ λαλῶν πρὸς αὐτόν, καὶ ἀνέβη ὁ θεὸς ἀπὸ Ἁβραάμ.

В английском переводе (WEB)

GEN 17:22 When he finished talking with him, God went up from Abraham.