Быт 17:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆враа́мъ же девѧти́десѧти девѧтѝ лѣ́тъ бѧ́ше, є҆гда̀ ѡ҆брѣ́за пло́ть кра́йнюю свою̀.

В русском синодальном переводе

Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

'Αβραάμ δὲ ἦν ἐνενήκοντα ἐννέα ἐτῶν, ἡνίκα περιέτεμεν τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

GEN 17:24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.