Быт 17:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ возращꙋ́ тѧ ѕѣлѡ̀ ѕѣлѡ̀, и҆ положꙋ́ тѧ въ наро́ды, и҆ ца́рїе и҆з̾ тебє̀ и҆зы́дꙋтъ:

В русском синодальном переводе

и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ αὐξάνω σε σφόδρα καὶ θήσω σε εἰς ἔθνη, καὶ βασιλεῖς ἐκ σοῦ ἐξελεύσονται.

В английском переводе (WEB)

GEN 17:6 I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.