Быт 18:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да принесе́тсѧ вода̀ и҆ ѡ҆мы́ютсѧ но́ги ва́ши, и҆ прохладите́сѧ под̾ дре́вомъ:

В русском синодальном переводе

и принесут немного воды, и омоют ноги ваши; и отдохните под сим деревом,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λημφθήτω δὴ ὕδωρ, καὶ νιψάτω τοὺς πόδας ὑμῶν· καὶ καταψύξατε ὑπὸ τὸ δένδρον.

В английском переводе (WEB)

GEN 18:4 Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.