Быт 19:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Просте́рше же мꙋ́жїе рꙋ́ки, вовлеко́ша лѡ́та къ себѣ̀ въ хра́минꙋ, и҆ двє́ри хра́мины заключи́ша:

В русском синодальном переводе

Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь [дома] заперли;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐκτείναντες δὲ οἱ ἄνδρες τὰς χεῖρας εἰσεσπάσαντο τὸν Λὼτ πρὸς ἑαυτοὺς εἰς τὸν οἶκον, καὶ τὴν θύραν τοῦ οἴκου ἀπέκλεισαν·

В английском переводе (WEB)

GEN 19:10 But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.