Быт 19:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ мы̀ погꙋблѧ́емъ мѣ́сто сїѐ, поне́же возвы́сисѧ во́пль и҆́хъ пред̾ гдⷭ҇емъ, и҆ посла̀ на́съ гдⷭ҇ь и҆стреби́ти є҆го̀.

В русском синодальном переводе

ибо мы истребим сие место, потому что велик вопль на жителей его к Господу, и Господь послал нас истребить его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ἀπόλλυμεν ἡμεῖς τὸν τόπον τοῦτον, ὅτι ὑψώθη ἡ κραυγὴ αὐτῶν ἐναντίον κυρίου, καὶ ἀπέστειλεν ἡμᾶς κύριος ἐκτρίψαι αὐτήν.

В английском переводе (WEB)

GEN 19:13 for we will destroy this place, because the outcry against them has grown so great before the LORD that the LORD has sent us to destroy it.”